在經(jīng)濟全球化快速發(fā)展的新形勢下，特別是隨著(zhù)中國經(jīng)濟的高速發(fā)展，越來(lái)越多的中國企業(yè)走向境外展會(huì )，展會(huì )已成為中國企業(yè)向世界樹(shù)立形象、推廣品牌、展示實(shí)力的窗口。但由于缺乏對歐盟及其成員國關(guān)于展會(huì )知識產(chǎn)權保護的了解，近年來(lái)，中國企業(yè)在參展中不斷遇到有關(guān)知識產(chǎn)權的糾紛。

 

歐盟法律框架的協(xié)調

 

歐盟知識產(chǎn)權執法法律框架的協(xié)調有兩大淵源——世界貿易組織（WTO）的《與貿易有關(guān)的知識產(chǎn)權協(xié)議》（TRIPS協(xié)議）和《歐盟執法指令》。

 

1.TRIPS協(xié)議

 

1994年4月15日，WTO在其制定的TRIPS協(xié)議中提供了知識產(chǎn)權保護的相關(guān)標準，它給WTO成員國知識產(chǎn)權保護工作提供了參考依據。

 

TRIPS協(xié)議協(xié)調了世界范圍內的最佳法律實(shí)踐，提供了一般國際法規則框架及相互承認、保護知識產(chǎn)權和執行知識產(chǎn)權的基本原則。

 

協(xié)議特別關(guān)注了知識產(chǎn)權執法的相關(guān)問(wèn)題，強調不但要從立法層面進(jìn)行保證，并且需要關(guān)注法律適用和實(shí)際實(shí)施。

 

TRIPS協(xié)議（第40－50條）規定了知識產(chǎn)權實(shí)施的一般義務(wù)、民事和行政程序及救濟以及臨時(shí)措施，還提供了關(guān)于采取邊境措施的特別建議（第51－60條），并建議對惡意侵犯商標和著(zhù)作權的行為進(jìn)行刑事制裁（第61條）。

 

2.歐盟執法指令（EC 2004/48）

 

為了保證TRIPS協(xié)議在所有歐盟成員國民事司法領(lǐng)域的實(shí)施，歐盟頒布實(shí)施了《歐洲議會(huì )與歐盟委員會(huì )指令2004年4月29日第2004/48/EC號，關(guān)于知識產(chǎn)權的執行》。

 

指令將刑事問(wèn)題與民事問(wèn)題做了區分，主要目的是為執法措施提供一個(gè)統一的方法。在總結各國優(yōu)秀實(shí)踐經(jīng)驗方面，該指令也值得稱(chēng)道。具體如下：

 

證據收集方法

 

根據指令第7條（保全證據的措施），成員國應當保證，即使在對案件進(jìn)行審理的法律程序開(kāi)始之前，當權利人已經(jīng)提供能支持其權利請求的合理證據時(shí)，主管司法當局依權利人申請應當命令采取及時(shí)有效的臨時(shí)措施保全與所指控侵權相關(guān)的證據，并對上述資料負有保密義務(wù)。

 

此類(lèi)手段可以包括沒(méi)收侵權產(chǎn)品，并且在適當的情況下可以沒(méi)收生產(chǎn)和／或配送侵權產(chǎn)品的材料、設備及相關(guān)文件。如果必要，可以在不通知另一方的情況下采取這些措施，尤其是當延遲執法可能會(huì )給權利所有人帶來(lái)不可挽回的損失，或者存在證據被毀掉的風(fēng)險時(shí)。

 

初步禁令及扣押令

 

根據指令第9條（臨時(shí)及預防措施）的規定，成員國應該保證當申請人提出要求時(shí)，司法機關(guān)可以：

 

（a）向被指控的侵權人發(fā)布禁止令，阻止任何即將發(fā)生的侵權行為，或暫時(shí)禁止被指控的侵權行為繼續下去。如果侵權行為不停止，則按照國家法律再次罰款，或者使這種繼續下去的侵權行為受制于某種對權利所有人做出的賠償保證。臨時(shí)禁令也可以是針對中介機構的，如果中介機構向第三方提供了某種服務(wù)，并且第三方正在利用這種服務(wù)侵犯某種知識產(chǎn)權，也可以要求發(fā)放臨時(shí)禁令。由中介機構提供服務(wù)，并且此類(lèi)服務(wù)被第三方用于侵犯版權或相關(guān)權利的規定在歐盟指令2001/29/EC中有明確的規定。

 

（b）為了防止懷疑侵犯了某種知識產(chǎn)權的產(chǎn)品進(jìn)入商業(yè)領(lǐng)域或在商業(yè)渠道中流通，命令沒(méi)收或上繳侵權產(chǎn)品。

 

在法國、德國、英國等一些國家，要求發(fā)放禁令是沒(méi)有任何限制的，即使是在展會(huì )期間也可以取得禁令。而在另外一些國家情況則不盡相同，如意大利，禁令只能在展會(huì )之前取得。

 

歐盟的保護機制

 

展會(huì )促使知識產(chǎn)權保護協(xié)調體系的建立成為一個(gè)亟待解決的問(wèn)題。展會(huì )的組織者和參展商，已經(jīng)意識到對知識產(chǎn)權相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行具體管理的必要性。

 

參閱由國際展覽業(yè)協(xié)會(huì )（UFI）在2008年2月編寫(xiě)的《展會(huì )知識產(chǎn)權的保護建議》，建議中明確提出展會(huì )組織者對以下行為做出保證：

 

1.在展會(huì )開(kāi)始之前，組織者應該通過(guò)如下方式為參展商提供關(guān)于知識產(chǎn)權保護的資料：與登記／參展表一起發(fā)出的特別手冊、組織方的網(wǎng)站、參展商手冊或展會(huì )的通用條款。這些資料應該包含對參展商提出的建議，如：

 

參展商應該在貿易展會(huì )開(kāi)始前保護并注冊商標、專(zhuān)利或外觀(guān)設計，以取得有效的權利（展覽可能破壞新穎性）并能夠利用所有形式的法律保護，不論是平時(shí)還是在展覽期間。

 

為此，強烈建議向專(zhuān)利和商標專(zhuān)業(yè)律師咨詢(xún)關(guān)于專(zhuān)利的注冊方案、要求、手續及保護方面的相關(guān)知識，并獲得相關(guān)建議。

 

展會(huì )組織公司的知識產(chǎn)權負責人的具體聯(lián)系方式，當地／國家知識產(chǎn)權組織、海關(guān)當局和專(zhuān)利及商標律師的聯(lián)系方式均應該提供給參展商。

 

在展覽之前，如果參展商認為另外一個(gè)參展商會(huì )侵犯他的權利，就應該向海關(guān)當局提出申請，海關(guān)因此可以阻止涉嫌侵權的商品的交付，對貨物進(jìn)行調查、采樣并銷(xiāo)毀侵權假冒品。

 

參展商應該隨身攜帶其專(zhuān)利權或商標權注冊的初始文件或授權副本，防止展覽期間可能出現的侵權。這種文件也包括任何已經(jīng)做出的針對某個(gè)參加展會(huì )的侵犯專(zhuān)利權產(chǎn)品的判決。

 

2.另外，為了幫助參展商解決在展會(huì )期間出現的知識產(chǎn)權投訴或侵權，組織者應該提供當地愿意為希望通過(guò)法律程序起訴某個(gè)被指控的侵權者的參展商提供代理服務(wù)的律師名單。

 

3.組織者在展會(huì )期間應該提供現場(chǎng)專(zhuān)家或電話(huà)在線(xiàn)專(zhuān)家（知識產(chǎn)權律師、海關(guān)當局），以便在展會(huì )期間向那些受知識產(chǎn)權侵權影響的個(gè)人提供法律建議、識別假冒品。

 

4.組織者應該能夠提供中立的仲裁、仲裁員或法官，以幫助確定在展會(huì )期間是否有違反知識產(chǎn)權的行為或幫助解決與知識產(chǎn)權有關(guān)的糾紛。

 

5.組織者應該提供翻譯，以便外國參展商發(fā)生糾紛時(shí)幫助進(jìn)行溝通。

 

6.如果適當并且可能的話(huà)，組織者應該提供現場(chǎng)辦公室，特殊服務(wù)點(diǎn)或接待處來(lái)應對在整個(gè)展會(huì )期間可能出現的任何知識產(chǎn)權要求或投訴。

 

7.為了保護參展商的產(chǎn)品在展會(huì )期間不被假冒，或者保護參展商的知識產(chǎn)權在展會(huì )期間不被侵犯，鼓勵參展商提供他們的產(chǎn)品或服務(wù)受知識產(chǎn)權保護的證明。

 

法國、德國、西班牙等歐盟成員國，不禁止也不特別支持展會(huì )上進(jìn)行知識產(chǎn)權執法。其他的一些歐盟成員國（如意大利）考慮到要保持博覽會(huì )的“避風(fēng)港”地位，在展會(huì )期間不會(huì )授權進(jìn)行民事執法沒(méi)收展品。只有非常極端的情況下刑事機構才會(huì )干預，而刑事機構是唯一有權沒(méi)收侵權商品的機構。

 

展會(huì )前準備：保護知識產(chǎn)權的方法要點(diǎn)

 

與展會(huì )組織者進(jìn)行聯(lián)系，了解他們是否對參展商的知識產(chǎn)權侵權行為提供監管服務(wù)，以及這一工作機制如何運作。

 

確保在展會(huì )舉辦國家擁有合法有效的且已經(jīng)注冊的知識產(chǎn)權。

 

確保你擁有的知識產(chǎn)權沒(méi)有與一項先行注冊了的知識產(chǎn)權相沖突，總體來(lái)說(shuō)，確保你擁有的知識產(chǎn)權不侵犯他人的知識產(chǎn)權，為做到這一點(diǎn)，你可以利用免費數據庫做一些檢索。

 

攜帶能夠證明你的知識產(chǎn)權有效性的證書(shū)或文件。

 

攜帶其它可以證明你的知識產(chǎn)權也曾受到侵害的文件（例如，法院針對競爭者的判決，或對其它競爭者或侵權者的書(shū)面警告文件）。

 

聘請一名知識產(chǎn)權律師，以防止任何爭議的產(chǎn)生。

 

建議參展商明確指出其參展產(chǎn)品或服務(wù)受知識產(chǎn)權法保護。

 

如果參展商得知競爭者將在展會(huì )上展出參展商享有知識產(chǎn)權的仿冒品，請與海關(guān)當局聯(lián)系，以阻止被控侵權產(chǎn)品入境。

 

由于專(zhuān)利的復雜性，將專(zhuān)利可能涉及的現有技術(shù)交由該領(lǐng)域的專(zhuān)家進(jìn)行研究。

 

確保不要忽略復雜產(chǎn)品任何一方面：例如在高科技產(chǎn)品中，如果你不擁有高科技產(chǎn)品的內部零部件的知識產(chǎn)權，那么必須確保這些內部零部件的生產(chǎn)已經(jīng)得到相關(guān)知識產(chǎn)權人的授權使用（對于實(shí)用新型和商標，上述問(wèn)題同樣必須加以考慮）。

 

時(shí)刻考慮著(zhù)作權和不公平競爭事宜。

 

如有疑問(wèn)，請與專(zhuān)業(yè)律所的知識產(chǎn)權顧問(wèn)聯(lián)系，就東道國的適用法律事先咨詢(xún)。建議避免出現疏忽問(wèn)題，從而導致貨物因被控侵權而扣押，或展位被關(guān)閉。在許多情況下，展位會(huì )被立即關(guān)閉，參展公司的名字以及被關(guān)閉的理由都將向社會(huì )公開(kāi)，毫無(wú)疑問(wèn)這會(huì )對公司的盈利和信譽(yù)產(chǎn)生消極影響。

 

資料來(lái)源：商務(wù)部條法司、中國－歐盟知識產(chǎn)權項目二期

 

百利來(lái)提供國際知識產(chǎn)權服務(wù)，專(zhuān)業(yè)致力于全球商標注冊、商標變更轉讓續展、商標評審等確權維權業(yè)務(wù)及全球版權登記等配套服務(wù)，歡迎聯(lián)系